Datenschutz & UrheberrechtPrivacy & Copyright
1. Verantwortlicher1. Controller
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:The controller responsible for processing personal data on this website is:
Mitra Naturdärme Export Import
Hasib Frouhar
Dr. Max-Ehrenpfordt-Straße 15
35287 Amöneburg
Deutschland
Telefon: +49 +49 177 5831590
E-Mail: info@mitra-naturdaerme.de
2. Kontaktaufnahme2. Contact
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Übermittlung des Kontaktformulars erfolgt über den eingebundenen Dienst FormSubmit, der die Nachricht an unsere angegebene E-Mail-Adresse weiterleitet. Wir verwenden Ihre Angaben nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen erforderlich ist.If you contact us via the contact form, the information you enter (name, email address, optional phone number and message) will be processed in order to handle your inquiry. The contact form is transmitted via the integrated FormSubmit service, which forwards the message to our specified email address. We use your information only insofar as this is necessary to process your inquiry and communicate with you.
3. Rechtsgrundlage3. Legal basis
Die Verarbeitung von Daten aus einer Kontaktanfrage erfolgt, soweit erforderlich, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und auf Grundlage der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.Data from a contact inquiry is processed, where necessary, to handle your request and on the basis of applicable data-protection law, in particular Art. 6(1)(b) or (f) GDPR.
4. Speicherdauer4. Storage period
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.Personal data is stored only for as long as necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations. The data is then deleted unless legal grounds require further storage.
5. Ihre Rechte5. Your rights
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.Subject to the statutory requirements, you have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability, as well as the right to object to processing. You also have the right to lodge a complaint with a data-protection supervisory authority.
6. Urheberrecht und Schutz der Inhalte6. Copyright and protection of content
Alle auf dieser Website veröffentlichten eigenen Texte, Produktbeschreibungen, Fotografien, Produktbilder, Grafiken, Logos, Gestaltungselemente und sonstigen Inhalte von Mitra Naturdärme Export Import sind urheberrechtlich geschützt, soweit sie nicht ausdrücklich als fremde Inhalte gekennzeichnet sind.All proprietary texts, product descriptions, photographs, product images, graphics, logos, design elements and other content published on this website by Mitra Naturdärme Export Import are protected by copyright unless expressly identified as third-party content.
Das Kopieren, Vervielfältigen, Bearbeiten, Veröffentlichen, Weitergeben, Verbreiten, kommerzielle Verwenden oder anderweitige Übernehmen unserer Produktbilder, Texte, Grafiken, Logos und sonstigen geschützten Inhalte ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Mitra Naturdärme Export Import nicht gestattet, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist.Copying, reproducing, editing, publishing, sharing, distributing, commercially using or otherwise adopting our product images, texts, graphics, logos and other protected content is not permitted without the prior written consent of Mitra Naturdärme Export Import, unless permitted by law.
Insbesondere dürfen Produktbilder und Produkttexte nicht für eigene Webseiten, Online-Shops, soziale Medien, Verkaufsplattformen, Werbematerialien oder sonstige geschäftliche Zwecke übernommen werden.In particular, product images and product texts may not be used for your own websites, online shops, social media, sales platforms, advertising materials or other business purposes.
Alle Rechte bleiben vorbehalten. Bei Fragen zu einer möglichen Nutzung unserer Inhalte wenden Sie sich bitte vorab an info@mitra-naturdaerme.de.
7. Externe Dienste und Schriftarten7. External services and fonts
Diese Website verwendet externe Schriftarten über Google Fonts. Beim Laden der Website kann dadurch eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei können technische Verbindungsdaten wie die IP-Adresse übertragen werden. Wir prüfen laufend, ob und in welchem Umfang externe Dienste für den Betrieb der Website erforderlich sind.This website uses external fonts via Google Fonts. When the website loads, a connection to Google servers may therefore be established. Technical connection data such as the IP address may be transmitted. We continuously review whether and to what extent external services are required to operate the website.
